Randstad Italia, divisione Delivery Central Permanent, in partnership con Agenti FNAARC, ricerca per azienda leader nel settore della bellezza e cura dei capelli, specializzata in forniture per parrucchieri un: AGENTE MONOMANDATARIOSi offre:Contratto in P.IVA come Agente di Commercio;Sistema di provvigioni competitivo e rimborsi spese; Parco clienti prospect per sviluppare nuove opportunità di business;Formazione continua sui nostri prodotti e sulle
Randstad Italia, divisione Delivery Central Permanent, in partnership con Agenti FNAARC, ricerca per azienda leader nel settore della bellezza e cura dei capelli, specializzata in forniture per parrucchieri un: AGENTE MONOMANDATARIOSi offre:Contratto in P.IVA come Agente di Commercio;Sistema di provvigioni competitivo e rimborsi spese; Parco clienti prospect per sviluppare nuove opportunità di business;Formazione continua sui nostri prodotti e sulle
Cerchi un'opportunità stimolante nel settore marketing e pubblicità? Randstad, in collaborazione con un'azienda leader nel settore del marketing e pubblicità, cerca un Back Office Commerciale Estero a Verona. Se sei orientato ad un impiego che ti permetta di impiegare le lingue straniere siamo a disposizione per darti qualche informazione in più. Offriamo contratto a tempo determinato finalizzato all’assunzione; è previsto un inserimento full time con
Cerchi un'opportunità stimolante nel settore marketing e pubblicità? Randstad, in collaborazione con un'azienda leader nel settore del marketing e pubblicità, cerca un Back Office Commerciale Estero a Verona. Se sei orientato ad un impiego che ti permetta di impiegare le lingue straniere siamo a disposizione per darti qualche informazione in più. Offriamo contratto a tempo determinato finalizzato all’assunzione; è previsto un inserimento full time con
Cerchi lavoro in azienda chimica? Sei disponibile a lavorare su tre turni?Randstad Italia, filiale di Affi, per azienda settore chimico ricerca unOPERAIO CHIMICOsi offre: Si offre contratto di somministrazione, finalizzato all'inserimento in azienda a tempo indeterminato, CCNL chimicobenefit: quattordicesima, mensa aziendale.orario di lavoro: tre turni alternati 6.00-14.00/14.00-22.00/22.00-6.00Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Cerchi lavoro in azienda chimica? Sei disponibile a lavorare su tre turni?Randstad Italia, filiale di Affi, per azienda settore chimico ricerca unOPERAIO CHIMICOsi offre: Si offre contratto di somministrazione, finalizzato all'inserimento in azienda a tempo indeterminato, CCNL chimicobenefit: quattordicesima, mensa aziendale.orario di lavoro: tre turni alternati 6.00-14.00/14.00-22.00/22.00-6.00Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili qualificati e altamente specializzati.Il nostro cliente, società leader nella lavorazione e produzione di semilavorati in acciaio, ci ha incaricati di ricercare un:L68/99 - Collocamento mirato - Back office commercialeRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili qualificati e altamente specializzati.Il nostro cliente, società leader nella lavorazione e produzione di semilavorati in acciaio, ci ha incaricati di ricercare un:L68/99 - Collocamento mirato - Back office commercialeRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia è alla ricerca di una figura di Back Office Commerciale Estero per azienda di produzione alimentari, per rafforzare il proprio team.RAL commisurata all'esperienza, tra i 28.000 e i 35.000 euro.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Randstad Italia è alla ricerca di una figura di Back Office Commerciale Estero per azienda di produzione alimentari, per rafforzare il proprio team.RAL commisurata all'esperienza, tra i 28.000 e i 35.000 euro.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Randstad Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili qualificati e altamente specializzati.Il nostro cliente, società leader nella lavorazione e produzione di semilavorati in acciaio, ci ha incaricati di ricercare un:L68/99 - Collocamento mirato - Back office commercialeRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili qualificati e altamente specializzati.Il nostro cliente, società leader nella lavorazione e produzione di semilavorati in acciaio, ci ha incaricati di ricercare un:L68/99 - Collocamento mirato - Back office commercialeRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, filiale di San Bonifacio, ricerca per importante azienda cliente del settore metalmeccanico un:Impiegato back office commerciale estero Sede di lavoro: San Bonifacio (VR)Orario: Full-timeTipologia contrattuale: inquadramento e retribuzione commisurate in base all'effettiva esperienza maturata dal candidatoRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia Spa, filiale di San Bonifacio, ricerca per importante azienda cliente del settore metalmeccanico un:Impiegato back office commerciale estero Sede di lavoro: San Bonifacio (VR)Orario: Full-timeTipologia contrattuale: inquadramento e retribuzione commisurate in base all'effettiva esperienza maturata dal candidatoRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia, in partnership con Agenti FNAARC, ricerca per un’importante azienda operante nel settore delle telecomunicazioni, innovazione informatica e digitalizzazione dei servizi per le aziende, un: AGENTE DI COMMERCIO / CONSULENTE COMMERCIALE DIGITALE esperienza1 anno
Randstad Italia, in partnership con Agenti FNAARC, ricerca per un’importante azienda operante nel settore delle telecomunicazioni, innovazione informatica e digitalizzazione dei servizi per le aziende, un: AGENTE DI COMMERCIO / CONSULENTE COMMERCIALE DIGITALE esperienza1 anno
Randstad Italia spa, filiale di Verona seleziona per Acque Veronesi S.c.a r.l., azienda gestore del servizio idrico integrato nella provincia di Verona,OPERATORE CALL CENTER (numero verde linea guasti)Contratto a tempo determinato in somministrazione: 12 mesiOrario di lavoro: Full time (38,5 H settimanali) in regime di semi-turnoLuogo di lavoro: VeronaRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia spa, filiale di Verona seleziona per Acque Veronesi S.c.a r.l., azienda gestore del servizio idrico integrato nella provincia di Verona,OPERATORE CALL CENTER (numero verde linea guasti)Contratto a tempo determinato in somministrazione: 12 mesiOrario di lavoro: Full time (38,5 H settimanali) in regime di semi-turnoLuogo di lavoro: VeronaRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia, divisione Delivery Center Permanent, ricerca per Concessionario Autorizzato dai Monopoli di Stato nel settore dei giochi e delle scommesse sportive su rete fisica e nel settore del gioco online, operante a livello nazionaleCommerciale Junior – settore gaming e scommesse sportiveSi offre:Inserimento diretto in azienda con contratto a tempo determinato, finalizzato alla stabilizzazionePercorso di formazione strutturato con affiancamento
Randstad Italia, divisione Delivery Center Permanent, ricerca per Concessionario Autorizzato dai Monopoli di Stato nel settore dei giochi e delle scommesse sportive su rete fisica e nel settore del gioco online, operante a livello nazionaleCommerciale Junior – settore gaming e scommesse sportiveSi offre:Inserimento diretto in azienda con contratto a tempo determinato, finalizzato alla stabilizzazionePercorso di formazione strutturato con affiancamento
Randstad Talent Selection è la specialty che si occupa di Ricerca & Selezione di professionisti qualificati, per azienda alimentare che opera a livello industriale, siamo alla ricerca di un back office commerciale estero. E' previsto un contratto a tempo determinato di 6 mesi e una RAL nella fascia € 35 K Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienzada 3 a 5 anni
Randstad Talent Selection è la specialty che si occupa di Ricerca & Selezione di professionisti qualificati, per azienda alimentare che opera a livello industriale, siamo alla ricerca di un back office commerciale estero. E' previsto un contratto a tempo determinato di 6 mesi e una RAL nella fascia € 35 K Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienzada 3 a 5 anni
Randstad Italia, divisione Office filiale di Verona, cerca un impiegato per il customer service, un ruolo fondamentale per una società operante nello sviluppo di software. Questa posizione offre l'opportunità di crescere professionalmente in un ambiente stimolante e dinamico. Se sei appassionato di assistenza clienti e hai una buona conoscenza del pacchetto Office, questa potrebbe essere l'opportunità giusta per te!Impiegato Customer ServiceSede di
Randstad Italia, divisione Office filiale di Verona, cerca un impiegato per il customer service, un ruolo fondamentale per una società operante nello sviluppo di software. Questa posizione offre l'opportunità di crescere professionalmente in un ambiente stimolante e dinamico. Se sei appassionato di assistenza clienti e hai una buona conoscenza del pacchetto Office, questa potrebbe essere l'opportunità giusta per te!Impiegato Customer ServiceSede di
Siamo alla ricerca di un Addetto Customer Service Junior. Posizione ideale per chi vuole iniziare la propria carriera nel settore del servizio clienti e acquisire esperienza pratica in un ambiente dinamico e collaborativo.Sede di lavoro: Nogarole Rocca (VR)Viene offerto: Contratto a tempo determinato con possibilità di assunzione a tempo indeterminato;Formazione e affiancamento costante;Ambiente di lavoro stimolante e sereno;Opportunità di crescita
Siamo alla ricerca di un Addetto Customer Service Junior. Posizione ideale per chi vuole iniziare la propria carriera nel settore del servizio clienti e acquisire esperienza pratica in un ambiente dinamico e collaborativo.Sede di lavoro: Nogarole Rocca (VR)Viene offerto: Contratto a tempo determinato con possibilità di assunzione a tempo indeterminato;Formazione e affiancamento costante;Ambiente di lavoro stimolante e sereno;Opportunità di crescita
Randstad Italia, per importante azienda operante nel settore idrico, cerca un TECNICO MANUTENTORE Luogo di lavoro: VenetoOrario di lavoro: giornaliero (8.30-17.30) Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia, per importante azienda operante nel settore idrico, cerca un TECNICO MANUTENTORE Luogo di lavoro: VenetoOrario di lavoro: giornaliero (8.30-17.30) Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia, divisione Delivery Central Permanent, in partnership con Agenti FNAARC, ricerca per azienda leader nel settore della bellezza e cura dei capelli, specializzata in forniture per parrucchieri un: AGENTE MONOMANDATARIOSi offre:Contratto in P.IVA come Agente di Commercio;Sistema di provvigioni competitivo e rimborsi spese; Parco clienti prospect per sviluppare nuove opportunità di business;Formazione continua sui nostri prodotti e sulle
Randstad Italia, divisione Delivery Central Permanent, in partnership con Agenti FNAARC, ricerca per azienda leader nel settore della bellezza e cura dei capelli, specializzata in forniture per parrucchieri un: AGENTE MONOMANDATARIOSi offre:Contratto in P.IVA come Agente di Commercio;Sistema di provvigioni competitivo e rimborsi spese; Parco clienti prospect per sviluppare nuove opportunità di business;Formazione continua sui nostri prodotti e sulle
Randstad Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili qualificati e altamente specializzati.Il nostro cliente, multinazionale leader nel mercato dei sistemi di stoccaggio (scaffalature metalliche, magazzini automatici e altre soluzioni di stoccaggio), ci ha incaricati di ricercare un:Tecnico commerciale - sistemi di stoccaggio (scaffalature/magazzini automatici)Retribuzione annua: 22000€ -
Randstad Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili qualificati e altamente specializzati.Il nostro cliente, multinazionale leader nel mercato dei sistemi di stoccaggio (scaffalature metalliche, magazzini automatici e altre soluzioni di stoccaggio), ci ha incaricati di ricercare un:Tecnico commerciale - sistemi di stoccaggio (scaffalature/magazzini automatici)Retribuzione annua: 22000€ -
Stai cercando lavoro in ambito metalmeccanica? Cerchi stabilità e la possibilità di imparare un nuovo lavoro? Randstad Italia filiale di Affi, cerca un OPERAIO METALMECCANICO anche senza esperienza.Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.00Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Stai cercando lavoro in ambito metalmeccanica? Cerchi stabilità e la possibilità di imparare un nuovo lavoro? Randstad Italia filiale di Affi, cerca un OPERAIO METALMECCANICO anche senza esperienza.Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.00Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia, filiale di Affi, ricerca per azienda cliente che si occupa di lavorazioni in marmo, granito e altri materiali lapidei, unOPERAIO RESINATURA Si offre: Contratto iniziale a tempo determinato scopo assunzione. Orario di lavoro: full time - Dal lunedì al venerdì (disponibilità a lavorare anche il sabato).Luogo di lavoro: Cavaion VeroneseRetribuzione annua: 18000€ - 22000€esperienza1 anno
Randstad Italia, filiale di Affi, ricerca per azienda cliente che si occupa di lavorazioni in marmo, granito e altri materiali lapidei, unOPERAIO RESINATURA Si offre: Contratto iniziale a tempo determinato scopo assunzione. Orario di lavoro: full time - Dal lunedì al venerdì (disponibilità a lavorare anche il sabato).Luogo di lavoro: Cavaion VeroneseRetribuzione annua: 18000€ - 22000€esperienza1 anno
Randstad ricerca un Impiegato Commerciale B2B come operatore telefonico per attività di Lead Generation. Questa è un'opportunità interessante per entrare a far parte di un team dinamico e in continua crescita. Stiamo cercando candidati altamente motivati e con una forte propensione ai risultati.Offriamo un Contratto a tempo determinato full time (39 ore settimanali), orario 9:00-17:30, dal lunedì al venerdì. Sede di lavoro VeronaRetribuzione annua:
Randstad ricerca un Impiegato Commerciale B2B come operatore telefonico per attività di Lead Generation. Questa è un'opportunità interessante per entrare a far parte di un team dinamico e in continua crescita. Stiamo cercando candidati altamente motivati e con una forte propensione ai risultati.Offriamo un Contratto a tempo determinato full time (39 ore settimanali), orario 9:00-17:30, dal lunedì al venerdì. Sede di lavoro VeronaRetribuzione annua:
Randstad Technical filiale di Villafranca di Verona per azienda metalmeccanica situata nelle vicinanze di Villafranca di Verona, ricercaoperaio frigorista juniorper inserimento diretto in azienda con orario giornaliero dal lunedì al venerdì.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Randstad Technical filiale di Villafranca di Verona per azienda metalmeccanica situata nelle vicinanze di Villafranca di Verona, ricercaoperaio frigorista juniorper inserimento diretto in azienda con orario giornaliero dal lunedì al venerdì.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Randstad Italia ricerca per azienda leader nel settore lapideo una figura motivata da inserire nel proprio team produttivo come Addetto alla Resinatura del Marmo. E' previsto un inserimento a tempo determinato full-time finalizzato all'assunzione.CCNL lapideo industria.Sede di lavoro Cavaion Veronese.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia ricerca per azienda leader nel settore lapideo una figura motivata da inserire nel proprio team produttivo come Addetto alla Resinatura del Marmo. E' previsto un inserimento a tempo determinato full-time finalizzato all'assunzione.CCNL lapideo industria.Sede di lavoro Cavaion Veronese.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa Specialty Construction, ricerca per prestigiosa realtà aziendale leader nel settore costruzioni, in ambito pubblico e privato, ricerca un ASSISTENTE DI CANTIERE Orario di lavoro: Full TimeSede di lavoro: VeronaSi offre: inserimento diretto in azienda, livello e retribuzione commisurati alla mansione e all’effettiva esperienza maturataRetribuzione annua: 34000€ - 40000€esperienza3 anni
Randstad Italia Spa Specialty Construction, ricerca per prestigiosa realtà aziendale leader nel settore costruzioni, in ambito pubblico e privato, ricerca un ASSISTENTE DI CANTIERE Orario di lavoro: Full TimeSede di lavoro: VeronaSi offre: inserimento diretto in azienda, livello e retribuzione commisurati alla mansione e all’effettiva esperienza maturataRetribuzione annua: 34000€ - 40000€esperienza3 anni
Cerchi lavoro in azienda chimica?hai il patentino del muletto in corso di validità?Randstad Italia, filiale di affi, per azienda settore chimico ricerca unOPERAIO CHIMICOsi offre: Si offre contratto di somministrazione, finalizzato all'inserimento in azienda a tempo indeterminato, CCNL chimicobenefit: quattordicesima, mensa aziendale.orario di lavoro: Due turni: 04:30/12:30 - 12:30/20:30 o a giornata 06:30/16:30.luogo di lavoro: Volargne (VR)Annual
Cerchi lavoro in azienda chimica?hai il patentino del muletto in corso di validità?Randstad Italia, filiale di affi, per azienda settore chimico ricerca unOPERAIO CHIMICOsi offre: Si offre contratto di somministrazione, finalizzato all'inserimento in azienda a tempo indeterminato, CCNL chimicobenefit: quattordicesima, mensa aziendale.orario di lavoro: Due turni: 04:30/12:30 - 12:30/20:30 o a giornata 06:30/16:30.luogo di lavoro: Volargne (VR)Annual
Omnia Technologies è un Gruppo che unisce i migliori specialisti delle tecnologie integrate per il settore wine, beverage e quello farmaceutico/medicale con l’obiettivo di fornire soluzioni d’impianti “chiavi in mano”. Dal processo di lavorazione della materia prima al confezionamento finale, mettiamo al servizio del cliente linee di automazione innovative e sostenibili, con la massima possibilità di customizzazione. Crediamo che l’innovazione tecnologica
Omnia Technologies è un Gruppo che unisce i migliori specialisti delle tecnologie integrate per il settore wine, beverage e quello farmaceutico/medicale con l’obiettivo di fornire soluzioni d’impianti “chiavi in mano”. Dal processo di lavorazione della materia prima al confezionamento finale, mettiamo al servizio del cliente linee di automazione innovative e sostenibili, con la massima possibilità di customizzazione. Crediamo che l’innovazione tecnologica
Siamo alla ricerca di un manutentore per azienda cliente specializzata nella commercializzazione, assistenza tecnica di macchinari e attrezzature per l'industria.Si offre inserimento diretto in azienda con retribuzione commisurata all’esperienza maturata.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Siamo alla ricerca di un manutentore per azienda cliente specializzata nella commercializzazione, assistenza tecnica di macchinari e attrezzature per l'industria.Si offre inserimento diretto in azienda con retribuzione commisurata all’esperienza maturata.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Hai esperienza in ambito produttivo?Ti piacerebbe lavorare nel settore farmaceutico? Randstad Italia, filiale di Verona, cerca OPERATORI IMPIANTI FARMACEUTICI. Luogo: Verona (VR)Contratto: Iniziale somministrazione, scopo assunzioneOrario: dal lunedì al venerdì su due o tre turni (6-14; 14-22; 22-06) Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Hai esperienza in ambito produttivo?Ti piacerebbe lavorare nel settore farmaceutico? Randstad Italia, filiale di Verona, cerca OPERATORI IMPIANTI FARMACEUTICI. Luogo: Verona (VR)Contratto: Iniziale somministrazione, scopo assunzioneOrario: dal lunedì al venerdì su due o tre turni (6-14; 14-22; 22-06) Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Cerchi un lavoro dinamico? Stai valutando un ruolo in produzione e sei disponibile a lavorare su 3 turni?Randstad Italia Spa, Filiale di Verona, per importante azienda cliente del settore farmaceutico, sta ricercando un operatore di produzione su impianti farmaceuticiSi offre un contratto in somministrazione con possibilità di proroghe e successivo inserimento.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Cerchi un lavoro dinamico? Stai valutando un ruolo in produzione e sei disponibile a lavorare su 3 turni?Randstad Italia Spa, Filiale di Verona, per importante azienda cliente del settore farmaceutico, sta ricercando un operatore di produzione su impianti farmaceuticiSi offre un contratto in somministrazione con possibilità di proroghe e successivo inserimento.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Randstad Technical Talent Selection è la divisione specializzata nella Ricerca & Selezione di professionisti qualificati in ambito meccanico, ingegneristico e produttivo.Per strutturata azienda del settore alimentare siamo alla ricerca di un manutentore meccanico con disponibulità a lavorare su tre turni per il reparto di manutenzione.Si offre inserimento diretto in azienda con contratto a tempo indeterminato, RAL di inserimento 30 - 40K e premio
Randstad Technical Talent Selection è la divisione specializzata nella Ricerca & Selezione di professionisti qualificati in ambito meccanico, ingegneristico e produttivo.Per strutturata azienda del settore alimentare siamo alla ricerca di un manutentore meccanico con disponibulità a lavorare su tre turni per il reparto di manutenzione.Si offre inserimento diretto in azienda con contratto a tempo indeterminato, RAL di inserimento 30 - 40K e premio
Randstad Technical Talent Selection è la divisione specializzata nella Ricerca & Selezione di professionisti qualificati in ambito meccanico, ingegneristico e produttivo.Per importante e strutturata azienda del settore metalmeccanico siamo alla ricerca di un manutentore meccanico da inserire all'interno del team di manutenzione.Si offre: inserimento diretto in azienda con contratto a tempo indeterminato, RAL compresa nella fascia 35-45 K, premio
Randstad Technical Talent Selection è la divisione specializzata nella Ricerca & Selezione di professionisti qualificati in ambito meccanico, ingegneristico e produttivo.Per importante e strutturata azienda del settore metalmeccanico siamo alla ricerca di un manutentore meccanico da inserire all'interno del team di manutenzione.Si offre: inserimento diretto in azienda con contratto a tempo indeterminato, RAL compresa nella fascia 35-45 K, premio
Cerchi lavoro in azienda chimica? Sei disponibile a lavorare su tre turni?Randstad Italia, filiale di Affi, per azienda settore chimico ricerca unOPERAIO CHIMICOsi offre: Si offre contratto di somministrazione, finalizzato all'inserimento in azienda a tempo indeterminato, CCNL chimicobenefit: quattordicesima, mensa aziendale.orario di lavoro: Due turni: 04:30/12:30 - 12:30/20:30 o a giornata 06:30/16:30.luogo di lavoro: Volargne (VR)Retribuzione annua:
Cerchi lavoro in azienda chimica? Sei disponibile a lavorare su tre turni?Randstad Italia, filiale di Affi, per azienda settore chimico ricerca unOPERAIO CHIMICOsi offre: Si offre contratto di somministrazione, finalizzato all'inserimento in azienda a tempo indeterminato, CCNL chimicobenefit: quattordicesima, mensa aziendale.orario di lavoro: Due turni: 04:30/12:30 - 12:30/20:30 o a giornata 06:30/16:30.luogo di lavoro: Volargne (VR)Retribuzione annua: