la filiale Randstad di Abbiategrasso seleziona per azienda produttiva sita in Gaggiano un OPERAIO ADDETTO AL CONFEZIONAMENTOOrario di lavoro: da lunedì a venerdì su 3 turni (6-14, 14-22, 22-6)Tipo di contratto: full time, iniziale somministrazione prorogabile con possibilità di stabilizzazioneRetribuzione: 5° livello CCNL Alimentare Industria, disponibile il servizio mensa per il 1° e 2° turno, riconoscimento del buono pasto per il turno
la filiale Randstad di Abbiategrasso seleziona per azienda produttiva sita in Gaggiano un OPERAIO ADDETTO AL CONFEZIONAMENTOOrario di lavoro: da lunedì a venerdì su 3 turni (6-14, 14-22, 22-6)Tipo di contratto: full time, iniziale somministrazione prorogabile con possibilità di stabilizzazioneRetribuzione: 5° livello CCNL Alimentare Industria, disponibile il servizio mensa per il 1° e 2° turno, riconoscimento del buono pasto per il turno
Sei un Operaio con buona manualità ed esperienza nelle diverse lavorazioni dell’industria metalmeccanica?Vuoi lavorare in un’azienda modernamente strutturata e all’avanguardia del territorio? Allora candidati, questa è l’opportunità giusta per te!Randstad Italia ricerca un OPERAIO METALMECCANICO per rinomata azienda metalmeccanica del territorio. Luogo di lavoro: Cernusco sul Naviglio.Orario di lavoro: su 2/3 turni
Sei un Operaio con buona manualità ed esperienza nelle diverse lavorazioni dell’industria metalmeccanica?Vuoi lavorare in un’azienda modernamente strutturata e all’avanguardia del territorio? Allora candidati, questa è l’opportunità giusta per te!Randstad Italia ricerca un OPERAIO METALMECCANICO per rinomata azienda metalmeccanica del territorio. Luogo di lavoro: Cernusco sul Naviglio.Orario di lavoro: su 2/3 turni
Randstad Italia, filiale di Varese, per una solida azienda cliente del settore metalmeccanico sita nelle vicinanze di Vedano Olona, è alla ricerca di un:Operaio metalmeccanico appartenente alle Categorie Protette (L.68/99)L'azienda nostra cliente è una realtà produttiva caratterizzata da un ambiente di lavoro collaborativo e attento alle persone.Si offre un inserimento full time o part time, da concordare in base alle esigenze del candidatoScopo
Randstad Italia, filiale di Varese, per una solida azienda cliente del settore metalmeccanico sita nelle vicinanze di Vedano Olona, è alla ricerca di un:Operaio metalmeccanico appartenente alle Categorie Protette (L.68/99)L'azienda nostra cliente è una realtà produttiva caratterizzata da un ambiente di lavoro collaborativo e attento alle persone.Si offre un inserimento full time o part time, da concordare in base alle esigenze del candidatoScopo
Randstad Specialty Technical di Vimercate ricerca addetti alla produzione triturnisti da inserire in produzione nel reparto estrusione per importante azienda nel settore gomma plastica.Si offre iniziale contratto in somministrazione, con finalità assuntivaSede di Lavoro: Bellusco (MB)Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Specialty Technical di Vimercate ricerca addetti alla produzione triturnisti da inserire in produzione nel reparto estrusione per importante azienda nel settore gomma plastica.Si offre iniziale contratto in somministrazione, con finalità assuntivaSede di Lavoro: Bellusco (MB)Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Talent Selection è la divisione specializzata nella Ricerca & Selezione di professionisti qualificati.Per azienda cliente, leader nella produzione di transfer innovativi del settore tessile, ricerchiamo un:TECNICO SERIGRAFICO PER REPARTO TELAISede di lavoro: Bellusco (MB)Orario: da lunedì al venerdì dalle ore 8:00 alle ore 17:00, con possibilità di straordinari.Tipologia contrattuale: Inserimento diretto con retribuzione commisurata in base alla
Randstad Talent Selection è la divisione specializzata nella Ricerca & Selezione di professionisti qualificati.Per azienda cliente, leader nella produzione di transfer innovativi del settore tessile, ricerchiamo un:TECNICO SERIGRAFICO PER REPARTO TELAISede di lavoro: Bellusco (MB)Orario: da lunedì al venerdì dalle ore 8:00 alle ore 17:00, con possibilità di straordinari.Tipologia contrattuale: Inserimento diretto con retribuzione commisurata in base alla
Randstad Italia Spa, filiale di Roma Tiburtina, ricerca per azienda cliente leader nel settore Automotive la figura di :tecnico meccanico auto juniorAnnual Salary: 15000€ - 18000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia Spa, filiale di Roma Tiburtina, ricerca per azienda cliente leader nel settore Automotive la figura di :tecnico meccanico auto juniorAnnual Salary: 15000€ - 18000€esperienzanon richiesta
Selezioniamo per importante azienda cliente, settore cartotecnico, unOPERAIO, scopo assunzione. Luogo di lavoro: LENTATE SUL SEVESO (MB)Orario di lavoro: 3 turniSi offre: iniziale contratto di 2 settimane, prorogabile, scopo assunzione.Retribuzione: 1573 euro lordi per 13 mensilitàDISPONIBILITÀ IMMEDIATA, chiusura aziendale dal 8/08 al 31/08Retribuzione annua: 18000€ - 22000€esperienzanon richiesta
Selezioniamo per importante azienda cliente, settore cartotecnico, unOPERAIO, scopo assunzione. Luogo di lavoro: LENTATE SUL SEVESO (MB)Orario di lavoro: 3 turniSi offre: iniziale contratto di 2 settimane, prorogabile, scopo assunzione.Retribuzione: 1573 euro lordi per 13 mensilitàDISPONIBILITÀ IMMEDIATA, chiusura aziendale dal 8/08 al 31/08Retribuzione annua: 18000€ - 22000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia Spa, filiale di Lecco, offre interessante opportunità lavorativa ad operai addetti alle linee di verniciatura e al montaggio per azienda sita nelle immediate vicinanze di Oggiono (LC).Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza2 anni
Randstad Italia Spa, filiale di Lecco, offre interessante opportunità lavorativa ad operai addetti alle linee di verniciatura e al montaggio per azienda sita nelle immediate vicinanze di Oggiono (LC).Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza2 anni
Randstad Italia Spa, filiale di Lecco, offre interessante opportunità lavorativa ad un operaio con esperienza nel settore metalmeccanico presso azienda sita in zona Verderio.Luogo di lavoro: Verderio e sedi nelle vicinanze di MerateOrario di lavoro: 3 turniTipo di contratto: determinato scopo assunzione o indeterminatoRetribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, filiale di Lecco, offre interessante opportunità lavorativa ad un operaio con esperienza nel settore metalmeccanico presso azienda sita in zona Verderio.Luogo di lavoro: Verderio e sedi nelle vicinanze di MerateOrario di lavoro: 3 turniTipo di contratto: determinato scopo assunzione o indeterminatoRetribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Stai cercando una nuova opportunità come operaio metalmeccanico?Randstad Italia, Talent Center, ricerca per diverse aziende sul territorio più figure comeOPERAIO METALMECCANICOTipologia contrattuale: inserimento con contratto di somministrazione con ottime possibilità di proroghe. Orario di lavoro: su turni.Annual Salary: 18000€ - 22000€esperienza1 anno
Stai cercando una nuova opportunità come operaio metalmeccanico?Randstad Italia, Talent Center, ricerca per diverse aziende sul territorio più figure comeOPERAIO METALMECCANICOTipologia contrattuale: inserimento con contratto di somministrazione con ottime possibilità di proroghe. Orario di lavoro: su turni.Annual Salary: 18000€ - 22000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, Filiale di Oggiono, ricerca un Operaio Addetto alla Produzione per un'azienda cliente del settore gomma plastica, con sede in zona Garbagnate Monastero (LC).Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia Spa, Filiale di Oggiono, ricerca un Operaio Addetto alla Produzione per un'azienda cliente del settore gomma plastica, con sede in zona Garbagnate Monastero (LC).Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia spa, divisione specializzata Pharma, ricerca per un'azienda farmaceutica un Operatore di Sintesi.il candidato ideale opera nella fase iniziale della produzione di un farmaco , focalizzandosi sulla sintesi chimica per creare il principio attivo farmaceutico (API). si offre: contratto diretto a tempo determinato con concrete possibilità di proroga, CCNL Chimico Aziende Industriali, livello E4, 14 mensilità, servizio mensa aziendale, gettoni
Randstad Italia spa, divisione specializzata Pharma, ricerca per un'azienda farmaceutica un Operatore di Sintesi.il candidato ideale opera nella fase iniziale della produzione di un farmaco , focalizzandosi sulla sintesi chimica per creare il principio attivo farmaceutico (API). si offre: contratto diretto a tempo determinato con concrete possibilità di proroga, CCNL Chimico Aziende Industriali, livello E4, 14 mensilità, servizio mensa aziendale, gettoni
Hai esperienza come operaio in produzione? Cerchi un’opportunità nel settore cartotecnico?Randstad Italia, filiale di Mariano Comense (CO), per azienda operante settore cartotecnico cerca un OPERAIO DI PRODUZIONESi offre: iniziale contratto a tempo determinato, a scopo assunzione a tempo indeterminato da parte dell'azienda. Retribuzione lorda: 1500 € per 13 mensilità.Orario di lavoro: giornata (dalle 08.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.30) - sala mensa
Hai esperienza come operaio in produzione? Cerchi un’opportunità nel settore cartotecnico?Randstad Italia, filiale di Mariano Comense (CO), per azienda operante settore cartotecnico cerca un OPERAIO DI PRODUZIONESi offre: iniziale contratto a tempo determinato, a scopo assunzione a tempo indeterminato da parte dell'azienda. Retribuzione lorda: 1500 € per 13 mensilità.Orario di lavoro: giornata (dalle 08.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.30) - sala mensa
Hai buona manualità e passione per il settore meccanico?Randstad Italia, filiale di Mariano Comense (CO), per importante azienda produttrice di componenti e particolari meccanici, cerca unADDETTO ASSEMBLAGGIO MECCANICOsi offre: inserimento con contratto di somministrazione, con successivo inserimento diretto in azienda a tempo indeterminato. Retribuzione lorda mensile: 1750 € per 13 mensilità.orario di lavoro: giornata (8-12/13-17)luogo di lavoro: Zona di
Hai buona manualità e passione per il settore meccanico?Randstad Italia, filiale di Mariano Comense (CO), per importante azienda produttrice di componenti e particolari meccanici, cerca unADDETTO ASSEMBLAGGIO MECCANICOsi offre: inserimento con contratto di somministrazione, con successivo inserimento diretto in azienda a tempo indeterminato. Retribuzione lorda mensile: 1750 € per 13 mensilità.orario di lavoro: giornata (8-12/13-17)luogo di lavoro: Zona di
lo/la stagista affiancherà il team di gestione della produzione, supportando le attività operative e strategiche legate al piano produttivo. Lo stage rappresenta un’opportunità formativa per acquisire competenze nell’ambito della supply chain, della gestione dei flussi produttivi e dell’interazione tra reparti aziendali. Sede : Vignate (MI)Cosa offriamo: 6 mesi di stage, ambiente di lavoro internazionale e dinamico, mensa aziendale, tutor aziendale
lo/la stagista affiancherà il team di gestione della produzione, supportando le attività operative e strategiche legate al piano produttivo. Lo stage rappresenta un’opportunità formativa per acquisire competenze nell’ambito della supply chain, della gestione dei flussi produttivi e dell’interazione tra reparti aziendali. Sede : Vignate (MI)Cosa offriamo: 6 mesi di stage, ambiente di lavoro internazionale e dinamico, mensa aziendale, tutor aziendale
Randstad Italia, filiale di Busto Arsizio (VA), in collaborazione con Compagnia del Mare S.r.l., leader mondiale nel settore ittico, organizza un Recruiting Day per la selezione di candidati da inserire nei reparti produttivi aziendali.Figure ricercate:– Addetto al confezionamento alimentare– Addetto alla lavorazione del pesceL’appuntamento è fissato per mercoledì 3 settembre dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.00 presso la filiale Randstad di via
Randstad Italia, filiale di Busto Arsizio (VA), in collaborazione con Compagnia del Mare S.r.l., leader mondiale nel settore ittico, organizza un Recruiting Day per la selezione di candidati da inserire nei reparti produttivi aziendali.Figure ricercate:– Addetto al confezionamento alimentare– Addetto alla lavorazione del pesceL’appuntamento è fissato per mercoledì 3 settembre dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.00 presso la filiale Randstad di via
Desideri lavorare come manutentore?Randstad technical di Vimercate seleziona, per consolidata azienda di Bernareggio operante nel settore elettronico, un operaio MANUTENTORE.Si offre: assunzione diretta in azienda. La durata contrattuale sarà valutata rispetto all’esperienzaOrario di lavoro: giornata, erogazione buono pastoSede di lavoro: Bernareggio MBRetribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Desideri lavorare come manutentore?Randstad technical di Vimercate seleziona, per consolidata azienda di Bernareggio operante nel settore elettronico, un operaio MANUTENTORE.Si offre: assunzione diretta in azienda. La durata contrattuale sarà valutata rispetto all’esperienzaOrario di lavoro: giornata, erogazione buono pastoSede di lavoro: Bernareggio MBRetribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Ti piacerebbe lavorare nel settore alimentare?Sei disponibile al lavoro su turni?Allora stiamo cercando te!Randstad Italia, filiale di Erba, seleziona per importante azienda alimentare OPERAIO ALIMENTARE SU TURNISi offre: contratto iniziale in somministrazione con possibilità di inserimento.Sede di lavoro: LASNIGO (CO)La retribuzione prevede:- tredicesima, quattordicesima;- buoni pasto da 6,70 € (per ogni giorno lavorato).Hourly wage: 10 -
Ti piacerebbe lavorare nel settore alimentare?Sei disponibile al lavoro su turni?Allora stiamo cercando te!Randstad Italia, filiale di Erba, seleziona per importante azienda alimentare OPERAIO ALIMENTARE SU TURNISi offre: contratto iniziale in somministrazione con possibilità di inserimento.Sede di lavoro: LASNIGO (CO)La retribuzione prevede:- tredicesima, quattordicesima;- buoni pasto da 6,70 € (per ogni giorno lavorato).Hourly wage: 10 -
Randstad Italia Spa, filiale di Oggiono, per un'importante azienda cliente, specializzata nella produzione di componenti per il settore aeronautico e aerospaziale, ricerca un addetto al montaggio manuale.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, filiale di Oggiono, per un'importante azienda cliente, specializzata nella produzione di componenti per il settore aeronautico e aerospaziale, ricerca un addetto al montaggio manuale.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia, filiale di Tradate (VA), ricerca per azienda nel settore metalmeccanico una figura di ADDETTO ALLA CONDUZIONE DI MACCHINARI - settore metalmeccanico Luogo di lavoro: Tradate (VA)Orario di lavoro: full time, su 2 o 3 turni, in base alle esigenze produttiveSi offre: contratto iniziale in somministrazione, finalizzato all'assunzione. Livello D2 CCNL Metalmeccanica aziende industriali.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia, filiale di Tradate (VA), ricerca per azienda nel settore metalmeccanico una figura di ADDETTO ALLA CONDUZIONE DI MACCHINARI - settore metalmeccanico Luogo di lavoro: Tradate (VA)Orario di lavoro: full time, su 2 o 3 turni, in base alle esigenze produttiveSi offre: contratto iniziale in somministrazione, finalizzato all'assunzione. Livello D2 CCNL Metalmeccanica aziende industriali.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia spa, filiale di Erba, seleziona operatori addetti all'assemblaggio di componenti elettroniche disponibili a lavorare su turni.Retribuzione oraria: 10 - 11€esperienza1 anno
Randstad Italia spa, filiale di Erba, seleziona operatori addetti all'assemblaggio di componenti elettroniche disponibili a lavorare su turni.Retribuzione oraria: 10 - 11€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, Filiale di Seregno, ricerca per azienda cliente settore cosmetico, un OPERAIO.Orario: full time 40 ore settimanali, da Lunedì a Venerdì su 2 turni (6.00-14.00/14.00-22.00)Contratto: iniziale contratto di somministrazione di una settimana con possibilità di proroghe.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, Filiale di Seregno, ricerca per azienda cliente settore cosmetico, un OPERAIO.Orario: full time 40 ore settimanali, da Lunedì a Venerdì su 2 turni (6.00-14.00/14.00-22.00)Contratto: iniziale contratto di somministrazione di una settimana con possibilità di proroghe.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia, divisione Delivery Center Key Client, per noto gruppo in ambito GDO food è alla ricerca di un addetto al banco macelleria con comprovata esperienza, desideroso di entrare a far parte di un'azienda dinamica.ADDETTO AL BANCO MACELLERIASede di lavoro: Rozzano MISi offre: contratto iniziale di 1 mese in somministrazione, in seguito contratto diretto di 3/4 mesi con possibilità di proroghe, per un massimo di 8 mesi complessivo, finalizzato
Randstad Italia, divisione Delivery Center Key Client, per noto gruppo in ambito GDO food è alla ricerca di un addetto al banco macelleria con comprovata esperienza, desideroso di entrare a far parte di un'azienda dinamica.ADDETTO AL BANCO MACELLERIASede di lavoro: Rozzano MISi offre: contratto iniziale di 1 mese in somministrazione, in seguito contratto diretto di 3/4 mesi con possibilità di proroghe, per un massimo di 8 mesi complessivo, finalizzato
Randstad Italia Spa, filiale di Merate, per importante azienda cliente operante nel settore metalmeccanico, sta ricercando unADDETTO ALLO STAMPAGGIOSi offre: inserimento in somministrazione al livello D1 del CCNL Metalmeccanica Aziende Industriali, a scopo assunzione.Sede di lavoro: Verderio (LC).Orario: full-time, su 3 turni.Retribuzione annua: 18000€ - 22000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, filiale di Merate, per importante azienda cliente operante nel settore metalmeccanico, sta ricercando unADDETTO ALLO STAMPAGGIOSi offre: inserimento in somministrazione al livello D1 del CCNL Metalmeccanica Aziende Industriali, a scopo assunzione.Sede di lavoro: Verderio (LC).Orario: full-time, su 3 turni.Retribuzione annua: 18000€ - 22000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, filiale di Merate, sta selezionando per azienda del settore metalmeccanico del territorio, la figura di un:OPERATORE REPARTO LAVORAZIONI MECCANICHE Luogo di lavoro: Cernusco Lombardone (LC).Orario di lavoro: full-time, su tre turni.Si offre: iniziale inserimento in somministrazione al livello D2 del CCNL Metalmeccanica aziende industriali.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, filiale di Merate, sta selezionando per azienda del settore metalmeccanico del territorio, la figura di un:OPERATORE REPARTO LAVORAZIONI MECCANICHE Luogo di lavoro: Cernusco Lombardone (LC).Orario di lavoro: full-time, su tre turni.Si offre: iniziale inserimento in somministrazione al livello D2 del CCNL Metalmeccanica aziende industriali.Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Technical Talent Selection è la specialty che si occupa di Ricerca & Selezione di professionisti qualificati in ambito meccanico, ingegneristico e produttivo.Stiamo ricercando un field service technician per una società in zona Busto Arsizio che è leader globale nella progettazione e costruzione di macchinari e impianti per l’industria della gomma e della plastica,Il Field Service Technician deve aver maturato un' esperienza meccanica per
Randstad Technical Talent Selection è la specialty che si occupa di Ricerca & Selezione di professionisti qualificati in ambito meccanico, ingegneristico e produttivo.Stiamo ricercando un field service technician per una società in zona Busto Arsizio che è leader globale nella progettazione e costruzione di macchinari e impianti per l’industria della gomma e della plastica,Il Field Service Technician deve aver maturato un' esperienza meccanica per
Selezioniamo per azienda cliente nell’ambito cosmetico un Operaio addetto all'imballaggio e confezionamento su 3 turni.Si offre contratto iniziale in somministrazione di 3 mesi + proroghe con scopo assunzione.Orario: dal lunedì al venerdì (6-14, 14-22 e 22-6). Retribuzione lorda mensile: euro 1.698,46 più maggiorazioni per i turni:- maggiorazione 4% sul primo e secondo turno;- maggiorazione 34% sul turno notturno. Retribuzione annua: 22000€ -
Selezioniamo per azienda cliente nell’ambito cosmetico un Operaio addetto all'imballaggio e confezionamento su 3 turni.Si offre contratto iniziale in somministrazione di 3 mesi + proroghe con scopo assunzione.Orario: dal lunedì al venerdì (6-14, 14-22 e 22-6). Retribuzione lorda mensile: euro 1.698,46 più maggiorazioni per i turni:- maggiorazione 4% sul primo e secondo turno;- maggiorazione 34% sul turno notturno. Retribuzione annua: 22000€ -
Hai svolto attività di saldatura di precisione e hai una passione per l'elettronica? Randstad technical di Vimercate cerca addetti alla Saldatura di Schede Elettroniche per inserimento in azienda multinazionale del settore elettronico.Sede di lavoro: Lomagna (LC)Orario di lavoro: 3 turniSi offre: contratto iniziale in somministrazione con proroghe e stabilizzazione Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Hai svolto attività di saldatura di precisione e hai una passione per l'elettronica? Randstad technical di Vimercate cerca addetti alla Saldatura di Schede Elettroniche per inserimento in azienda multinazionale del settore elettronico.Sede di lavoro: Lomagna (LC)Orario di lavoro: 3 turniSi offre: contratto iniziale in somministrazione con proroghe e stabilizzazione Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia Spa, filiale di Capriate San Gervasio, ricerca per importante azienda cliente un OPERATORE PIEGA INCOLLA.esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, filiale di Capriate San Gervasio, ricerca per importante azienda cliente un OPERATORE PIEGA INCOLLA.esperienza1 anno
Sei un montatore meccanico con una buona manualità ed esperienza in contesti produttivi? Randstad technical di Tradate, per un'azienda metalmeccanica, è alla ricerca di unMONTATORE MECCANICO JUNIOR Tipologia contrattuale: contratto diretto con l'azienda. CCNL metalmeccanica aziende industriali, 13 mensilità, buoni pasto da 7 euro.Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00, con disponibilità a trasferte una
Sei un montatore meccanico con una buona manualità ed esperienza in contesti produttivi? Randstad technical di Tradate, per un'azienda metalmeccanica, è alla ricerca di unMONTATORE MECCANICO JUNIOR Tipologia contrattuale: contratto diretto con l'azienda. CCNL metalmeccanica aziende industriali, 13 mensilità, buoni pasto da 7 euro.Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00, con disponibilità a trasferte una