Sei appassionato di meccanica ed elettromeccanica? Ti piacciono le opere complesse e i grandi cantieri?Randstad Italia spa, filiale di Anagni, ricerca per azienda cliente operante nel settore delle opere complesse e dei grandi cantieri un:Tecnico commercialePrevisto iniziale inserimento in somministrazione.Orario di lavoro: 40 ore settimanali da lunedì al sabatoRetribuzione annua: 18000€ - 22000€esperienzanon richiesta
Sei appassionato di meccanica ed elettromeccanica? Ti piacciono le opere complesse e i grandi cantieri?Randstad Italia spa, filiale di Anagni, ricerca per azienda cliente operante nel settore delle opere complesse e dei grandi cantieri un:Tecnico commercialePrevisto iniziale inserimento in somministrazione.Orario di lavoro: 40 ore settimanali da lunedì al sabatoRetribuzione annua: 18000€ - 22000€esperienzanon richiesta
Randstad Finance Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili specializzati in ambito finanziario ed economico.Per prestigiosa società operante nel noleggio a lungo termine selezioniamo un Contabile fornitoriRetribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza3 anni
Randstad Finance Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili specializzati in ambito finanziario ed economico.Per prestigiosa società operante nel noleggio a lungo termine selezioniamo un Contabile fornitoriRetribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza3 anni
Randstad Italia, filiale Roma Eur, ricerca per azienda in forte crescita nel settore e-commerce, una figura dinamica e precisa da inserire nel reparto logistico.Descrizione del Ruolo:La persona che cerchiamo si occuperà della gestione operativa del magazzino, garantendo l'efficienza dei flussi di merce in entrata e in uscita e contribuendo attivamente all'organizzazione e all'ottimizzazione dei processi logistici.Principali Responsabilità:Gestione Merci
Randstad Italia, filiale Roma Eur, ricerca per azienda in forte crescita nel settore e-commerce, una figura dinamica e precisa da inserire nel reparto logistico.Descrizione del Ruolo:La persona che cerchiamo si occuperà della gestione operativa del magazzino, garantendo l'efficienza dei flussi di merce in entrata e in uscita e contribuendo attivamente all'organizzazione e all'ottimizzazione dei processi logistici.Principali Responsabilità:Gestione Merci
Randstad Italia S.p.a., filiale di Roma Tiburtina, selezione per importante azienda cliente unOperatore Logistico. Zona di lavoro: Stadio OlimpicoOrario di lavoro: 40 h settimanaliOffre: contratto iniziale in somministrazione finalizzato all'assunzione diretta in aziendaRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia S.p.a., filiale di Roma Tiburtina, selezione per importante azienda cliente unOperatore Logistico. Zona di lavoro: Stadio OlimpicoOrario di lavoro: 40 h settimanaliOffre: contratto iniziale in somministrazione finalizzato all'assunzione diretta in aziendaRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Hai esperienza nel settore logistico?Randstad Italia - filiale di Pomezia, ricerca per importante azienda cliente unADDETTO ALLA LOGISTICA Tipologia contrattuale: contratto in somministrazione a tempo determinatoLuogo di lavoro: Pomezia Orario di lavoro: full timeRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza2 anni
Hai esperienza nel settore logistico?Randstad Italia - filiale di Pomezia, ricerca per importante azienda cliente unADDETTO ALLA LOGISTICA Tipologia contrattuale: contratto in somministrazione a tempo determinatoLuogo di lavoro: Pomezia Orario di lavoro: full timeRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza2 anni
Randstad Italia Spa, filiale di Latina, cerca la figura di:Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa, filiale di Latina, cerca la figura di:Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza1 anno
Randstad Talent Selection Hopportunities è la specialty che si occupa di Ricerca & Selezione di professionisti qualificati appartenenti alle categorie protette.Ricerchiamo per azienda operante nel settore IT e cybersecurity Impiegato contabile. Si prevede contratto a tempo determinato e/o tempo indeterminato, RAL circa 27-35K, ticket 6 euro, welfare 800 euro, ass. sanitaria integrativa.Sede: Roma CentroRetribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza3 anni
Randstad Talent Selection Hopportunities è la specialty che si occupa di Ricerca & Selezione di professionisti qualificati appartenenti alle categorie protette.Ricerchiamo per azienda operante nel settore IT e cybersecurity Impiegato contabile. Si prevede contratto a tempo determinato e/o tempo indeterminato, RAL circa 27-35K, ticket 6 euro, welfare 800 euro, ass. sanitaria integrativa.Sede: Roma CentroRetribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza3 anni
Randstad Italia S.p.A., filiale di Roma Tiburtina, seleziona per un'importante azienda cliente operante nel settore della GDO No Food diversi profili nel ruolo diAddetti alla logistica Luogo: Roma (RM) Zona Prenestina - 00155Orario: Part - time 24h settimanali su turni, 5 giorni settimanali, weekend e festivi. Si offre contratto iniziale in somministrazione CCNl DMO V° livello.Retribuzione annua: 15000€ - 18000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia S.p.A., filiale di Roma Tiburtina, seleziona per un'importante azienda cliente operante nel settore della GDO No Food diversi profili nel ruolo diAddetti alla logistica Luogo: Roma (RM) Zona Prenestina - 00155Orario: Part - time 24h settimanali su turni, 5 giorni settimanali, weekend e festivi. Si offre contratto iniziale in somministrazione CCNl DMO V° livello.Retribuzione annua: 15000€ - 18000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia, filiale di Roma Tiburtina, ricerca per azienda operante nel settore della Sicurezza e Innovazione, un STAGE Data EntrySi offre: contratto iniziale in Stage con possibilità di stabilizzazione futura. Orario di lavoro: Full-Time LUN/VEN: dalle 09:00 alle 18:00 (con un’ora di pausa pranzo)Luogo di Lavoro: Roma Collatina Candidati Ora! Se il tuo profilo corrisponde ai requisiti richiesti, verrai ricontattata/o il prima possibile.esperienzanon
Randstad Italia, filiale di Roma Tiburtina, ricerca per azienda operante nel settore della Sicurezza e Innovazione, un STAGE Data EntrySi offre: contratto iniziale in Stage con possibilità di stabilizzazione futura. Orario di lavoro: Full-Time LUN/VEN: dalle 09:00 alle 18:00 (con un’ora di pausa pranzo)Luogo di Lavoro: Roma Collatina Candidati Ora! Se il tuo profilo corrisponde ai requisiti richiesti, verrai ricontattata/o il prima possibile.esperienzanon
Randstad italia, filiale di Roma Marina, ricerca per cliente leader nel settore televisivo e cinematografico un1 IMPIEGATO AREA Business Affair, Legale e ContrattiSede di lavoro: RomaInquadramento: livello 4 C.C.L. aziendali. RAL circa 26.700 KContratto: assunzione con contratto a termine in somministrazione per sostituzione personale assente con diritto alla conservazione del posto di lavoroDurata: inserimento immediato fino 31 agosto 2026Retribuzione
Randstad italia, filiale di Roma Marina, ricerca per cliente leader nel settore televisivo e cinematografico un1 IMPIEGATO AREA Business Affair, Legale e ContrattiSede di lavoro: RomaInquadramento: livello 4 C.C.L. aziendali. RAL circa 26.700 KContratto: assunzione con contratto a termine in somministrazione per sostituzione personale assente con diritto alla conservazione del posto di lavoroDurata: inserimento immediato fino 31 agosto 2026Retribuzione
Randstad Italia Spa ricerca per una nostra azienda cliente operante nel settore assicurativo un/a addetto alla tesoreria: -Contratto iniziale di 2 mesi in somministrazione finalizzato all'assunzione;- Ral dai 29k;- Sede: Roma Nomentana;- Orario: Full Time.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa ricerca per una nostra azienda cliente operante nel settore assicurativo un/a addetto alla tesoreria: -Contratto iniziale di 2 mesi in somministrazione finalizzato all'assunzione;- Ral dai 29k;- Sede: Roma Nomentana;- Orario: Full Time.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Randstad Italia spa, filiale di Latina, è alla ricerca di un Operatore del Traffico per un'azienda cliente del settore logistica e trasporti. Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza2 anni
Randstad Italia spa, filiale di Latina, è alla ricerca di un Operatore del Traffico per un'azienda cliente del settore logistica e trasporti. Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza2 anni
Randstad Italia ricerca per Società che si occupa dello sviluppo di servizi avanzati per la mobilità, una figura di addetto amministrativo-contabile. !!! Candidature: Le candidature devono essere inviate entro il 12/12/2025, esclusivamente tramite il seguente link https://selezione.pa.randstad.it/Amministrativocontabile2025 . I candidati autorizzano il trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e dell’art. 13 GDPR 679/16.
Randstad Italia ricerca per Società che si occupa dello sviluppo di servizi avanzati per la mobilità, una figura di addetto amministrativo-contabile. !!! Candidature: Le candidature devono essere inviate entro il 12/12/2025, esclusivamente tramite il seguente link https://selezione.pa.randstad.it/Amministrativocontabile2025 . I candidati autorizzano il trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e dell’art. 13 GDPR 679/16.
Randstad Logisitic, filiale di Roma Tiburtina, seleziona per azienda leader nella produzione e commercializzazione di prodotti chimici ad alta tecnologia un Neolaureato in economiaLuogo di lavoro: Zona NomentanaSi offre iniziale contratto a tempo determinato finalizzato all'assunzione a tempo indeterminatoOrario di lavoro: 40h settimanaliRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Randstad Logisitic, filiale di Roma Tiburtina, seleziona per azienda leader nella produzione e commercializzazione di prodotti chimici ad alta tecnologia un Neolaureato in economiaLuogo di lavoro: Zona NomentanaSi offre iniziale contratto a tempo determinato finalizzato all'assunzione a tempo indeterminatoOrario di lavoro: 40h settimanaliRetribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienzanon richiesta
Randstad Italia, per importante azienda cliente operante nel settore commercio cerca un:AMMINISTRATIVO CONTABILESi offre: assunzione direttaLuogo di lavoro: Sora (FR)Orario di lavoro: full time Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza2 anni
Randstad Italia, per importante azienda cliente operante nel settore commercio cerca un:AMMINISTRATIVO CONTABILESi offre: assunzione direttaLuogo di lavoro: Sora (FR)Orario di lavoro: full time Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza2 anni
Randstad Italia Spa ricerca per una nostra azienda cliente operante nel settore assicurativo un addetto AML&CTFContratto: Somministrazione 12 mesi RAL 32.832,84 + ticket da 8 euro;Sede di lavoro: Zona spinaceto (Roma);Orario: Full time 37 ore settimanali.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza3 anni
Randstad Italia Spa ricerca per una nostra azienda cliente operante nel settore assicurativo un addetto AML&CTFContratto: Somministrazione 12 mesi RAL 32.832,84 + ticket da 8 euro;Sede di lavoro: Zona spinaceto (Roma);Orario: Full time 37 ore settimanali.Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza3 anni
Randstad Italia, divisione Delivery Center Permanent, cerca per conto di un’azienda cliente, leader globale nel settore aerospace e punto di riferimento nella progettazione e produzione di elicotteri, un talentuoso Progettista di Attrezzature Meccaniche per potenziamento dell’ufficio tecnico. Questa è un'opportunità unica per entrare a far parte di un ambiente innovativo e ad alta tecnologia, dove potrai contribuire direttamente allo sviluppo delle
Randstad Italia, divisione Delivery Center Permanent, cerca per conto di un’azienda cliente, leader globale nel settore aerospace e punto di riferimento nella progettazione e produzione di elicotteri, un talentuoso Progettista di Attrezzature Meccaniche per potenziamento dell’ufficio tecnico. Questa è un'opportunità unica per entrare a far parte di un ambiente innovativo e ad alta tecnologia, dove potrai contribuire direttamente allo sviluppo delle
Sei alla ricerca di un'opportunità nel settore alimentare?Hai esperienza nella gestione di processi produttivi? Allora candidati! Abbiamo l'opportunità giusta per te. Randstad Italia, filiale di Monterotondo, ricerca per azienda operante nella produzione alimentare, un PRODUCTION PLANNER Si offre: contratto di somministrazione iniziale di sei mesi con finalità di stabilizzazione;Orario di lavoro: full-time, dal lunedì al venerdì;Luogo di lavoro: GALLESE
Sei alla ricerca di un'opportunità nel settore alimentare?Hai esperienza nella gestione di processi produttivi? Allora candidati! Abbiamo l'opportunità giusta per te. Randstad Italia, filiale di Monterotondo, ricerca per azienda operante nella produzione alimentare, un PRODUCTION PLANNER Si offre: contratto di somministrazione iniziale di sei mesi con finalità di stabilizzazione;Orario di lavoro: full-time, dal lunedì al venerdì;Luogo di lavoro: GALLESE
Randstad Italia SPA, divisione Automotive, ricerca per importante realtà automotive la figura di : Tecnico Revisione Auto L'ispettore collaborerà quotidianamente con il team di accettazione per la gestione delle vetture dei clienti, sia privati che aziendali. Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza3 anni
Randstad Italia SPA, divisione Automotive, ricerca per importante realtà automotive la figura di : Tecnico Revisione Auto L'ispettore collaborerà quotidianamente con il team di accettazione per la gestione delle vetture dei clienti, sia privati che aziendali. Retribuzione annua: 22000€ - 28000€esperienza3 anni
Randstad Italia, divisione Delivery Center Permanent, ricerca per un’azienda di livello premium, leader nel settore automotive, una risorsa da inserire in stage full-time nel reparto BDC / CIC (centralino).Metti in moto la tua carriera in un contesto multinazionale e dinamico!Offerta:Stage full-time (40 ore settimanali), dal lunedì al venerdì, 09:00–18:00Compenso mensile di 800 €Benefit: Mensa aziendale a disposizioneRetribuzione annua: € - €esperienzanon
Randstad Italia, divisione Delivery Center Permanent, ricerca per un’azienda di livello premium, leader nel settore automotive, una risorsa da inserire in stage full-time nel reparto BDC / CIC (centralino).Metti in moto la tua carriera in un contesto multinazionale e dinamico!Offerta:Stage full-time (40 ore settimanali), dal lunedì al venerdì, 09:00–18:00Compenso mensile di 800 €Benefit: Mensa aziendale a disposizioneRetribuzione annua: € - €esperienzanon
Sei un esperto formatore tecnico in ambito metalmeccanico e ti piacerebbe gestire la formazione presso clienti di una prestigiosa realtà del settore Aerospace? Continua a leggere, potremo avere l'offerta giusta per te! Randstad Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili qualificati e altamente specializzati. Per primaria società del settore Difesa e Spazio stiamo ricercando un TECHNICAL TRAINER
Sei un esperto formatore tecnico in ambito metalmeccanico e ti piacerebbe gestire la formazione presso clienti di una prestigiosa realtà del settore Aerospace? Continua a leggere, potremo avere l'offerta giusta per te! Randstad Talent Selection è la divisione di Randstad Italia focalizzata sulla Ricerca & Selezione di profili qualificati e altamente specializzati. Per primaria società del settore Difesa e Spazio stiamo ricercando un TECHNICAL TRAINER
Randstad Italia, divisone Delivery Center Permanent, per realtà leader del settore automotive è alla ricerca di un profilo brillante da inserire nel team Service di un Brand leader nel settore premium.Sede di Lavoro: Via Salaria, Roma.Orario: Full-time (40h settimanali), dal Lunedì al Sabato per 5 giorni con orario 09/19 (2 ore pausa pranzo). Il sabato è richiesta presenza con un giorno infrasettimanale di riposo.Rimborso spese Mensile: € 800.Benefit:
Randstad Italia, divisone Delivery Center Permanent, per realtà leader del settore automotive è alla ricerca di un profilo brillante da inserire nel team Service di un Brand leader nel settore premium.Sede di Lavoro: Via Salaria, Roma.Orario: Full-time (40h settimanali), dal Lunedì al Sabato per 5 giorni con orario 09/19 (2 ore pausa pranzo). Il sabato è richiesta presenza con un giorno infrasettimanale di riposo.Rimborso spese Mensile: € 800.Benefit:
Randstad Talent Selection Hopportunities è la specialty che si occupa di Ricerca & Selezione di professionisti qualificati appartenenti alle categorie protette.Ricerchiamo per primario istituto assicurativo legal specialist iscritto al collocamento mirato secondo art.1 della lg 68/99Si prevede contratto a tempo determinato di 12 mesi con finalità di inserimento.RAL commisurata all'esperienza, ticket, ass.sanitaria, 2 giorni di smart working a
Randstad Talent Selection Hopportunities è la specialty che si occupa di Ricerca & Selezione di professionisti qualificati appartenenti alle categorie protette.Ricerchiamo per primario istituto assicurativo legal specialist iscritto al collocamento mirato secondo art.1 della lg 68/99Si prevede contratto a tempo determinato di 12 mesi con finalità di inserimento.RAL commisurata all'esperienza, ticket, ass.sanitaria, 2 giorni di smart working a
Randstad Italia, divisone Delivery Center Permanent, per realtà leader del settore automotive è alla ricerca di un profilo brillante da inserire nel team Service di un Brand leader nel settore premium.Sede di Lavoro: Via Appia Nuova, Roma.Orario: Full-time (40h settimanali), dal Lunedì al Sabato per 5 giorni con orario 09/19 (2 ore pausa pranzo). Il sabato è richiesta presenza con un giorno infrasettimanale di riposo.Rimborso spese Mensile: €800.Benefit:
Randstad Italia, divisone Delivery Center Permanent, per realtà leader del settore automotive è alla ricerca di un profilo brillante da inserire nel team Service di un Brand leader nel settore premium.Sede di Lavoro: Via Appia Nuova, Roma.Orario: Full-time (40h settimanali), dal Lunedì al Sabato per 5 giorni con orario 09/19 (2 ore pausa pranzo). Il sabato è richiesta presenza con un giorno infrasettimanale di riposo.Rimborso spese Mensile: €800.Benefit:
Randstad Italia Spa ricerca per un gruppo bancario un/a addetto contrattualistica prodotti e servizi junior da inserire nella divisione contratti e perfezionamento leasing mobiliare:Zona Roma Capannelle;Contratto: somministrazione 12 mesi Ral 34k; Orario: Full time 37 ore settimanali. Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Randstad Italia Spa ricerca per un gruppo bancario un/a addetto contrattualistica prodotti e servizi junior da inserire nella divisione contratti e perfezionamento leasing mobiliare:Zona Roma Capannelle;Contratto: somministrazione 12 mesi Ral 34k; Orario: Full time 37 ore settimanali. Retribuzione annua: 28000€ - 34000€esperienza1 anno
Inizia un percorso professionale in un ambiente dinamico e strutturato, dove potrai sviluppare competenze operative e relazionali a supporto del team commerciale.Randstad Italia – Divisione Delivery Center Permanent è alla ricerca di una risorsa da inserire in stage presso un'importante azienda leader del settore automotive, con sede a Roma Anastasio.Cosa offriamo:Stage della durata di 6 mesiIndennità mensile di 800 euroPossibilità di usufruire della
Inizia un percorso professionale in un ambiente dinamico e strutturato, dove potrai sviluppare competenze operative e relazionali a supporto del team commerciale.Randstad Italia – Divisione Delivery Center Permanent è alla ricerca di una risorsa da inserire in stage presso un'importante azienda leader del settore automotive, con sede a Roma Anastasio.Cosa offriamo:Stage della durata di 6 mesiIndennità mensile di 800 euroPossibilità di usufruire della
Inizia un percorso professionale in un ambiente dinamico e strutturato, dove potrai sviluppare competenze operative e relazionali a supporto del team commerciale.Randstad Italia – Divisione Delivery Center Permanent è alla ricerca di una risorsa da inserire in stage presso un'importante azienda leader del settore automotive, con sede a Roma Salaria.Cosa offriamo:Stage della durata di 6 mesiIndennità mensile di 800 euroPossibilità di usufruire della mensa
Inizia un percorso professionale in un ambiente dinamico e strutturato, dove potrai sviluppare competenze operative e relazionali a supporto del team commerciale.Randstad Italia – Divisione Delivery Center Permanent è alla ricerca di una risorsa da inserire in stage presso un'importante azienda leader del settore automotive, con sede a Roma Salaria.Cosa offriamo:Stage della durata di 6 mesiIndennità mensile di 800 euroPossibilità di usufruire della mensa
Randstad Italia, divisone Delivery Center Permanent, per realtà leader del settore automotive è alla ricerca di un profilo brillante da inserire nel team Service di un Brand leader nel settore premium.Sede di Lavoro: Via Appia Nuova, Roma.Orario: Full-time (40h settimanali), dal Lunedì al Sabato per 5 giorni con orario 09/19 (2 ore pausa pranzo). Il sabato è richiesta presenza con un giorno infrasettimanale di riposo.Rimborso spese Mensile: €800.Benefit:
Randstad Italia, divisone Delivery Center Permanent, per realtà leader del settore automotive è alla ricerca di un profilo brillante da inserire nel team Service di un Brand leader nel settore premium.Sede di Lavoro: Via Appia Nuova, Roma.Orario: Full-time (40h settimanali), dal Lunedì al Sabato per 5 giorni con orario 09/19 (2 ore pausa pranzo). Il sabato è richiesta presenza con un giorno infrasettimanale di riposo.Rimborso spese Mensile: €800.Benefit:
Randstad Italia, divisione Delivery Center Permanent, ricerca per un’azienda di livello premium, leader nel settore automotive, una risorsa da inserire in stage Customer Sales Support Auto.Metti in moto la tua carriera in un contesto multinazionale e dinamico!Offerta:Stage full-time (40 ore settimanali), dal lunedì al venerdì, 09:00–18:00Compenso mensile di 800 €Benefit: Mensa aziendale a disposizioneRetribuzione annua: € - €esperienzanon richiesta
Randstad Italia, divisione Delivery Center Permanent, ricerca per un’azienda di livello premium, leader nel settore automotive, una risorsa da inserire in stage Customer Sales Support Auto.Metti in moto la tua carriera in un contesto multinazionale e dinamico!Offerta:Stage full-time (40 ore settimanali), dal lunedì al venerdì, 09:00–18:00Compenso mensile di 800 €Benefit: Mensa aziendale a disposizioneRetribuzione annua: € - €esperienzanon richiesta
Randstad Italia, divisone Delivery Center Permanent, per realtà leader del settore automotive è alla ricerca di un profilo brillante da inserire nel team Service di un Brand leader nel settore premium.Sede di Lavoro: Via Barberini, Roma.Orario: Full-time (40h settimanali), 5 giorni su 6 con orario 09:00 - 19:00 (due ore di pausa pranzo). È richiesta la presenza il sabato, con giorno di riposo infrasettimanale.Rimborso spese Mensile: € 800.Benefit:
Randstad Italia, divisone Delivery Center Permanent, per realtà leader del settore automotive è alla ricerca di un profilo brillante da inserire nel team Service di un Brand leader nel settore premium.Sede di Lavoro: Via Barberini, Roma.Orario: Full-time (40h settimanali), 5 giorni su 6 con orario 09:00 - 19:00 (due ore di pausa pranzo). È richiesta la presenza il sabato, con giorno di riposo infrasettimanale.Rimborso spese Mensile: € 800.Benefit: