traduttore inglese e francese a SANTA MARIA DI SALA

pubblicato
offerta proposta da
tipo di contratto
determinato
Candidati ora >

dettagli offerta

pubblicato
luogo di lavoro
santa maria di sala, veneto
categoria
Formazione istruzione
sottocategoria
Formazione
tipo di contratto
determinato
riferimento
CX148546
offerta proposta da
MESTRE office

descrizione

Per strutturata azienda del settore metalmeccanico della zona di Santa Maria di Sala, operante nel settore di macchinari di alta precisione, siamo alla ricerca di:

traduttore inglese e francese

responsabilità

La persona sarà inserita in un team dinamico nell’ufficio post vendita e si occuperà di:

 

  • interfacciarsi con i tecnici e i clienti esteri e tradurre simultaneamente in lingua inglese e francese gli interventi tecnici per guasti o malfunzionamenti dei macchinari acquistati.

  • Gestire le trasferte estere dei tecnici organizzando gli interventi, predisponendo i documenti di viaggio del personale e organizzando il viaggio, il trasporto aereo, il noleggio dei mezzi e i pranzi e cene

  • gestire i rapportini di fine lavoro dei trasfertisti con i report delle ore lavorate e le attività svolte

  • smistare le mail dei clienti esteri ai diversi dipartimenti e ai tecnici

competenze

E’ richiesta conoscenza fluente della lingua inglese e francese (almeno C1) e conoscenza base della lingua tedesca. Inoltre è richiesta un’esperienza di almeno 2 anni in un ufficio commerciale estero o come traduttrice.

Disponibilità da inizio Maggio. 

 

Contratto di sostituzione maternità di un anno, orario di lavoro dalle ore 8.00 alle ore 17.00 dal Lunedì al Venerdì.

livello di studio

Diploma scuola superiore o Qualifica professionale
I candidati ambosessi (L.903/77) sono invitati a leggere l’informativa sulla privacy ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR).